localization

Miércoles 28 de junio de 2023 |  a las 10:00 EST (Nueva York) / 16:00 CET (París)

Enable 2022 dispone de todas las herramientas necesarias para localizar una aplicación PB compleja:

• Motor C++ de alto rendimiento para leer y aplicar traducciones en las situaciones más complejas
• Exportación e importación de traducciones en varios formatos
• Gestión de memorias de traducción para reutilizar las traducciones en distintos módulos
• Soporte de línea de comandos para el procesamiento automatizado y la integración con su CI/CD.
• Herramienta de tiempo de ejecución para comprobar las traducciones en tiempo de ejecución 
• Traducción de búferes de datos y DW, incluidos los DDDW
• Compatibilidad con diccionarios estáticos y dinámicos
• Soporte 32/64 bits
• Compatibilidad con PowerServer

Durante este webcast, veremos cómo integrar Enable en una aplicación PB, y los pasos que conducen a su localización.

Ver la vídeo

Descargar Enable for PowerBuilder

Mercredi 28 juin 2023 |  à 10h00 EST (New York) / 16h00 CET (Paris)

Enable 2022 dispose de tous les outils nécessaires à la localisation d'une application PB complexe :

• Moteur C++ ultra performant, pour lire et appliquer les traductions dans les situations les plus complexes.
• Export et import de traductions dans plusieurs formats.
• Mémoire de traduction, pour réutiliser les traductions dans différents modules.
• Support des lignes de commande pour l'automatisation des traitements et l'intégration dans un pipeline CI/CD.
• Outil pour modifier les traductions pendant l'exécution. 
• Traduction des buffers et données des DW, y compris des DDDW.
• Support des dictionnaires statiques et dynamiques
• Support 32/64 bits
• Support de PowerServer

Durant ce webinaire, nous verrons comment intégrer Enable à une application PB, et les étapes menant à sa localisation.

Voir le Replay

Téléchargez Enable for PowerBuilder

Wednesday, June 28, 2023 |  at 10:00 AM EST (New York) / 4:00 PM CET (Paris)

Enable 2022 has all the tools for localizing a complex PB application, including:
•    A high-performance C++ engine, for reading and applying translations to the most complex situations
•    Export and Import of translations in several formats
•    Translation Memory Management, to reuse translations across different modules
•    Command line support for automating processing and integration with your CI/CD
•    A runtime tool to revise translations in runtime 
•    Translating DW buffers and data, including DDDW
•    Support for static and dynamic dictionary
•    32/64 bits support
•    PowerServer support

In this webinar we will see how to integrate Enable with a PB application, and the steps for localizing it.

See the recording

Download Enable for PowerBuilder